TOP

2022/5/21 頭の体操

2022/5/21 0時 急にふと思い出したのがこのCM。 ちょうど中学生の頃、ミスチル、綾瀬はるか、ポカリと共に僕達の目の前には確かに青空と壮大な未来が広がっていたな。 地面に倒れこんで澄んだ青空を何度眺めたか。 このCMを見るとあの頃の気持ちが蘇ってくる。非常にエモい。 アクエリが無く、ポカリ一択だった幼少期、熱が出た時に母親が用意してくれたポカリと水枕がすごく気持ちよくて。。。 アクエリの方が安いし、学生の頃、部活でいつも飲んでたけど、やっぱりポカリ派です。 このホームページも紹介文や諸々そろそろ変 ...

ReadMore

TOP 中国語関連 奨学金情報(中国) 留学(中国)

(国際中国語教師奨学金(孔子学院))留学経験談・合格率について

国際中国語教師奨学金(孔子学院)の申請から合格までの、メソッドやスケジュール、苦労点については下記記事にて執筆しておりますのでご参考にしていただければと思います。 (中国留学)社会人が「国際中国語教師奨学金(孔子学院)」にチャレンジ!!合否結果・メリット 今回は、その記事でコメントを下さる方も多く、私自身も需要があるからには書かなければいけないと思っていた、プログラムの内容等について書いていければと思います。 国際中国語教師奨学金(孔子学院)の合格率について まず、はじめに私自身が色々奨学金情報を探してい ...

ReadMore

TOP 中国語関連 難しい中国語用法

【使い分け中国語用法】好不

好不   好には「良い」という形容詞用法以外にも、程度「とても」を表す副詞的用法もあります。   今回学習するのは好の後ろに不が付いた「好不」です。   意味はさらに深く程度を表し、「多么(かなり)」というニュアンスになります。   ここで「好不」を使用するにあたって注意点が二つあります!!   二音節(二文字)の形容詞の前にしか置けない! 後ろに「容易」が来る場合は意味が変わる!   1.「好不」は二音節(二文字)の形容詞の前!   ...

ReadMore

TOP 中国語関連 難しい中国語用法

【使い分け中国語用法】差点儿(没)~

  差点儿(没)~   差点儿は、副詞的用法で「あと少しで~」「もうちょっとで~」という意味があります。   少し厄介なのが、後ろにつく言葉の意味によって、意味が変わってくることです。   そのため、使い分けが必要になってきます。   我差点儿(没)+実現してほしくない出来事 我差点儿(没)+実現してほしい事   1.実現してほしくない出来事   ・我差点儿(没)迟到 「遅刻しなかった。」という意味になります。   この場合、 ...

ReadMore

TOP 中国語関連 学習方法(中国)

毎日1フレーズ動画!NHK【テレビで中国語】講師:王陽さん!

既に本サイトでも中華系ユーチューバーまとめや、中国語勉強おすすめユーチューブまとめで、度々「王陽」さんについては紹介させていただいていますが、 2021年8月から大きくリニューアル!! ユーチューブ「王陽のほぼ毎日中国語」で「3分中国語トレーニング」が毎日配信されています。 この「3分中国語トレーニング」を始まって以来、私もほぼ毎日観させていただいているのですが、 毎日1フレーズだけ 再生時間が短い 次回動画に前回の復習が必ずある というメリットがあります。 毎日1フレーズ覚えれば、1年で200日放送され ...

ReadMore

中国語関連 学習方法(中国)

【中国】食用!?ひまわりの種を食べる習慣・文化について(中国語表現)

お名前.com 目次: ・1.「ひまわりの種」食べる際の中国語表現 ・2.「ひまわりの種」食べる際のあれこれ ⇒2-1.ひまわりの種の成分 ⇒2-2.ひまわりの種の効能 ・3.ひまわりの種を食べる中国の習慣 皆さんは、ひまわりの種を食べたことはありますか? ひまわりの種といえば、ハムスター、リス、、 食べたことがあると即答することが出来る日本人の方の方が少ないのではないでしょうか? 思い返せばひまわりの種のチョコレート食べたこともあったわという方もいるかもしれませんが、 なぜ、こんな質問をしたというと、タ ...

ReadMore

中国語関連 学習方法(中国)

【中国語授業】出席点呼時の返事の仕方(到,在,来了)

皆さん中国語授業を通して最初に困ったことは何ですか? 僕の場合は、点呼(出席確認)の際の返事の仕方です。 これ、学生によってバラバラで、どれが正しいのかと何回思ったことか...笑 周りが中国人学生ばかりであれば正しい返事の仕方が自然と身に着くのだとは思うのですが、様々なレベルと国の学生達がいる環境下では果たしてどれが正しい返事の仕方なの?と困っている中国語学習者の方も多いのではと思います。 ”到”,”在”,”来了” など授業の出席時には様々な返事が飛び交っていますがどの返答が正しいのでしょうか? 過去に、 ...

ReadMore

英語関連

元国家公務員の英語勉強blog⑥  TOEICL&Rテスト2回目成績結果【失敗!?】

2021年10月1日 9月12日(日)午後に受験した2回目のTOEIC L&Rテストの結果が返ってきました!! 数日前に返ってきてはいたのですが、様々なタスクをこなさなければいけない中でサイトを更新する時間を見出せなく遅くなってしまいました。 今日から、中国の祝日が約1週間程続き、大学も休みとなり少しばかり時間が出来たので報告いたします。 今回の点数は、、、 715点 有言実行とはならず、、、前回よりもプラスになったものの反省せねば なんせ、前回の記事で高らかに850点を目標に掲げていて、730点 ...

ReadMore

英語関連

ネイティブが教える日常英会話⑥「わかりました/理解しました」に関する英語表現

今回の英語表現は、質問をして相手に何かを教えてもらった際に自分が理解したことを伝える表現をお伝えします。 日本語で「わかりました」、「理解しました」といった表現です。 なぜ今回この表現をお伝えしようと思ったかというと、僕も英会話を始めた時によく間違えて使っていたからです。 新しい英語表現を教えてもらうたびに、僕はこう答えていました。 I understood. 始めてから数日でこう言われました。 「なんか、その英語を使われると、えっ、じゃあ何で聞いてきたの?ってなってしまうよ」」 僕もこれで合ってるのかな ...

ReadMore

中国語関連 学習方法(中国)

【無料】中国語語学検定「TECC」第二回プレテスト開催【2021年10月3日】

オンライン中国語検定「TECC」が第二回プレテストを実施! 中国語コミュニケーション能力検定(TECC:Test of Communicative Chinese)とは、中国語によるコミュニケーション能力を測定する検定です。 TECCは、2021年6月より完全オンラインテストに移行し、第一回目のプレテストが2021年6月6日に実施されました。 なんと、今回、第二回目のプレテストも無料で開催されることになりました。 第二回試験詳細 試験実施予定日: 2021年10月3日(日曜日) 試験時間: 10:30開始 ...

ReadMore

英語関連

ネイティブが教える日常英会話②「さまざまな時制」「カフェ注文時の会話」に関する英語表現

2021-06-21

前回の日常会話はこちら!!

ネイティブが教える日常英会話①

ネイティブが教える日常英会話②「さまざまな時制」「カフェ注文時の会話」に関する表現

日本語英語
私たちは1時間後に電話をする予定です。We were planning to call in an hour
彼は2時間後に着いた。He arrived 2 hours later.
私たちは1時間話している。We have been talking for an hour.
私たちは1時間話した。We have talked for an hour.
私は昨日復習した。I revised yesterday.
私は今復習している。I am revising right now.
私はコーヒーを買いたい。I want to buy a coffee.
私は車を買いたい。I want to purchase/buy a car.
私はアメリカン/エスプレッソ/アイスラテが欲しいです。I would like (to buy/to have/to order) an American/ Espresso/a Iced Latte , please.
わかりました。アメリカン一つですね。ほかに何かいりますか。Alright, one Americano. Anything else (for you sir/madam)?
チョコレートチップクッキーを願いします。I would also like to have one chocolate chip cookie, please. / And (also) one chocolate chip cookie, please.
アメリカン一つとチョコレートチップクッキー一つですね。店内で食べますか?持ち帰りですか?One Americano and one chocolate chip cookie. Are you eating in, or eating-out/take-away?
ここで食べます/持ち帰ります。I am eating here./ I am eating-out.
(支払いは)現金かキャッシュカードどちらですか?(Are you going to pay with) cash or card?
現金でCash.
5ポンド50になります。That would be £5.50 (5 pound 50 (pennies)), please.
どうぞ!Here you go.
あなたはとても親切です。You are very kind.
今日にとって十分な情報量だと思います。I think this is enough information for today. I think it is a lot of information.
今日はここまでにしましょう。We can stop here for today.
情報が多すぎて頭痛がします。Too much information. My head hurts. I have a headache.

簡単に解説!

We were planning to call in an hour

私たちは1時間後に電話をする予定でした。

:直訳すると、「私たちは1時間後に電話をするという計画をしていました。」となります。「in an hour」で「1時間後」と表現しています。「after an hour」と表現が混同しやすいですが、「after an hour」の場合は、「1時間以降」という風な解釈になり意味合いが異なります。

He arrived 2 hours later.

彼は2時間後に着いた。

:過去時制なので、過去を起点として時間数量と「later」を使用し、「2時間後」と表現しています。

We have been talking for an hour.

私たちは1時間話している。

:現在完了進行形「have been ing」で現在まで「1時間話続けている」と表現しています。また、「for」は現在完了形とセットで使用することができ、期間を表すことができます。

We have talked for an hour.

私たちは1時間話した。

:1時間という期間、話していたことを表したいので、現在完了形で表します。

I revised yesterday.

私は昨日復習した。

:単に過去のある時点の行動について表現したいので過去形となります。

I am revising right now.

私は今復習している。

:現在行っているため現在進行形となります。

I want to buy a coffee.

私はコーヒーを買いたい。

:「buy」は、飲食物等小さなものや安いものを買うときに使用します。

I want to purchase/buy a car.

私は車を買いたい。

:「purchase」は日本語でいうところの「購入」を表します。「buy」を使用しても問題はありません。

カフェで使える会話表現

I would like (to buy/to have/to order) an American/ Espresso/a Iced Latte , please.

(客)私はアメリカン/エスプレッソ/アイスラテが欲しいです。

Alright, one Americano. Anything else (for you sir/madam)?

(店員)わかりました。アメリカン一つですね。ほかに何かいりますか。

I would also like to have one chocolate chip cookie, please. / And (also) one chocolate chip cookie, please.

(客)チョコレートチップクッキーを願いします。

One Americano and one chocolate chip cookie. Are you eating in, or eating-out/take-away?

(店員)アメリカン一つとチョコレートチップクッキー一つですね。店内で食べますか?持ち帰りですか?

I am eating here./ I am eating-out.

(客)ここで食べます/持ち帰ります。

(Are you going to pay with) cash or card?

(店員)(支払いは)現金かキャッシュカードどちらですか?

Cash.

(客)現金で

That would be £5.50 (5 pound 50 (pennies)), please.

(店員)5ポンド50になります。

Here you go.

(店員)どうぞ!

You are very kind.

あなたはとても親切です。

I think this is enough information for today. /I think it is a lot of information.

今日にとって十分な情報量だと思います。

We can stop here for today.

今日はここまでにしましょう。

:打合せや授業終了の際等に使う表現です。

Too much information. My head hurts. I have a headache.

情報が多すぎて頭痛がします。

:もうこれ以上情報を入れたくないという時に使います。ただし、相手に何かを教えてもらっている時には、「I think this is enough information for today.」の表現の方が相手に不快感をかんじさせずに済むのでおススメします。

元国家公務員の英語勉強blog② リスニングに超おすすめのアプリRedKiwi

 

2022/5/21

2022/5/21 頭の体操

2022/5/21 0時 急にふと思い出したのがこのCM。 ちょうど中学生の頃、ミスチル、綾瀬はるか、ポカリと共に僕達の目の前には確かに青空と壮大な未来が広がっていたな。 地面に倒れこんで澄んだ青空を何度眺めたか。 このCMを見るとあの頃の気持ちが蘇ってくる。非常にエモい。 アクエリが無く、ポカリ一択だった幼少期、熱が出た時に母親が用意してくれたポカリと水枕がすごく気持ちよくて。。。 アクエリの方が安いし、学生の頃、部活でいつも飲んでたけど、やっぱりポカリ派です。 このホームページも紹介文や諸々そろそろ変 ...

ReadMore

2022/3/13

(国際中国語教師奨学金(孔子学院))留学経験談・合格率について

国際中国語教師奨学金(孔子学院)の申請から合格までの、メソッドやスケジュール、苦労点については下記記事にて執筆しておりますのでご参考にしていただければと思います。 (中国留学)社会人が「国際中国語教師奨学金(孔子学院)」にチャレンジ!!合否結果・メリット 今回は、その記事でコメントを下さる方も多く、私自身も需要があるからには書かなければいけないと思っていた、プログラムの内容等について書いていければと思います。 国際中国語教師奨学金(孔子学院)の合格率について まず、はじめに私自身が色々奨学金情報を探してい ...

ReadMore

2021/12/7

【使い分け中国語用法】好不

好不   好には「良い」という形容詞用法以外にも、程度「とても」を表す副詞的用法もあります。   今回学習するのは好の後ろに不が付いた「好不」です。   意味はさらに深く程度を表し、「多么(かなり)」というニュアンスになります。   ここで「好不」を使用するにあたって注意点が二つあります!!   二音節(二文字)の形容詞の前にしか置けない! 後ろに「容易」が来る場合は意味が変わる!   1.「好不」は二音節(二文字)の形容詞の前!   ...

ReadMore

2021/12/7

【使い分け中国語用法】差点儿(没)~

  差点儿(没)~   差点儿は、副詞的用法で「あと少しで~」「もうちょっとで~」という意味があります。   少し厄介なのが、後ろにつく言葉の意味によって、意味が変わってくることです。   そのため、使い分けが必要になってきます。   我差点儿(没)+実現してほしくない出来事 我差点儿(没)+実現してほしい事   1.実現してほしくない出来事   ・我差点儿(没)迟到 「遅刻しなかった。」という意味になります。   この場合、 ...

ReadMore

2022/2/20

毎日1フレーズ動画!NHK【テレビで中国語】講師:王陽さん!

既に本サイトでも中華系ユーチューバーまとめや、中国語勉強おすすめユーチューブまとめで、度々「王陽」さんについては紹介させていただいていますが、 2021年8月から大きくリニューアル!! ユーチューブ「王陽のほぼ毎日中国語」で「3分中国語トレーニング」が毎日配信されています。 この「3分中国語トレーニング」を始まって以来、私もほぼ毎日観させていただいているのですが、 毎日1フレーズだけ 再生時間が短い 次回動画に前回の復習が必ずある というメリットがあります。 毎日1フレーズ覚えれば、1年で200日放送され ...

ReadMore

2022/2/20

【中国】食用!?ひまわりの種を食べる習慣・文化について(中国語表現)

お名前.com 目次: ・1.「ひまわりの種」食べる際の中国語表現 ・2.「ひまわりの種」食べる際のあれこれ ⇒2-1.ひまわりの種の成分 ⇒2-2.ひまわりの種の効能 ・3.ひまわりの種を食べる中国の習慣 皆さんは、ひまわりの種を食べたことはありますか? ひまわりの種といえば、ハムスター、リス、、 食べたことがあると即答することが出来る日本人の方の方が少ないのではないでしょうか? 思い返せばひまわりの種のチョコレート食べたこともあったわという方もいるかもしれませんが、 なぜ、こんな質問をしたというと、タ ...

ReadMore

2022/2/20

【中国語授業】出席点呼時の返事の仕方(到,在,来了)

皆さん中国語授業を通して最初に困ったことは何ですか? 僕の場合は、点呼(出席確認)の際の返事の仕方です。 これ、学生によってバラバラで、どれが正しいのかと何回思ったことか...笑 周りが中国人学生ばかりであれば正しい返事の仕方が自然と身に着くのだとは思うのですが、様々なレベルと国の学生達がいる環境下では果たしてどれが正しい返事の仕方なの?と困っている中国語学習者の方も多いのではと思います。 ”到”,”在”,”来了” など授業の出席時には様々な返事が飛び交っていますがどの返答が正しいのでしょうか? 過去に、 ...

ReadMore

2021/10/1

元国家公務員の英語勉強blog⑥  TOEICL&Rテスト2回目成績結果【失敗!?】

2021年10月1日 9月12日(日)午後に受験した2回目のTOEIC L&Rテストの結果が返ってきました!! 数日前に返ってきてはいたのですが、様々なタスクをこなさなければいけない中でサイトを更新する時間を見出せなく遅くなってしまいました。 今日から、中国の祝日が約1週間程続き、大学も休みとなり少しばかり時間が出来たので報告いたします。 今回の点数は、、、 715点 有言実行とはならず、、、前回よりもプラスになったものの反省せねば なんせ、前回の記事で高らかに850点を目標に掲げていて、730点 ...

ReadMore

2021/9/7

ネイティブが教える日常英会話⑥「わかりました/理解しました」に関する英語表現

今回の英語表現は、質問をして相手に何かを教えてもらった際に自分が理解したことを伝える表現をお伝えします。 日本語で「わかりました」、「理解しました」といった表現です。 なぜ今回この表現をお伝えしようと思ったかというと、僕も英会話を始めた時によく間違えて使っていたからです。 新しい英語表現を教えてもらうたびに、僕はこう答えていました。 I understood. 始めてから数日でこう言われました。 「なんか、その英語を使われると、えっ、じゃあ何で聞いてきたの?ってなってしまうよ」」 僕もこれで合ってるのかな ...

ReadMore

2022/2/20

【無料】中国語語学検定「TECC」第二回プレテスト開催【2021年10月3日】

オンライン中国語検定「TECC」が第二回プレテストを実施! 中国語コミュニケーション能力検定(TECC:Test of Communicative Chinese)とは、中国語によるコミュニケーション能力を測定する検定です。 TECCは、2021年6月より完全オンラインテストに移行し、第一回目のプレテストが2021年6月6日に実施されました。 なんと、今回、第二回目のプレテストも無料で開催されることになりました。 第二回試験詳細 試験実施予定日: 2021年10月3日(日曜日) 試験時間: 10:30開始 ...

ReadMore

-英語関連

© 2022 STUDY情報館(中・韓・英) Powered by AFFINGER5